"Все мы немного греки"

Здесь обсуждаются темы, касающиеся истории нашего города: прошлое Таганрога, исторические места или знаменитые люди Таганрога
Ответить
Аватара пользователя
Lem
Почетный форумчанин
Сообщения: 407
Зарегистрирован: 18 май 2011, 03:44

"Все мы немного греки"

Сообщение Lem » 04 дек 2013, 02:43

Наверное, название статьи В.Чеснока следовало взять эпиграфом.)
Впрочем, эпиграф есть. Это слова некоего генерал-майора Борзова о греках в Крыму: "…здесь им жить не следует, а чтоб шли в Таганрог и там селились".

Давно волнует тема исхода. Как и почему "уголок Южной Европы" стал терять свое историческое собирательное лицо, составленное из жителей самого разнообразного происхождения?
Начну с греческого вопроса, пожалуй, но не потому, что он волнует меня более других (по крайней мере, должен волновать на 1/32 - "все мы немного греки"), а просто надо как-то начать серию тем, посвященных судьбе таганрогских диаспор и, более широко, утраченным и сохраненным "милого лица чертам". То есть, интересует не только Таганрог мультикультурный, но и сословный, профессиональный...в общем, все слои городского "пирога", съеденные и недоеденные безжалостным двадцатым веком.

Итак, греки. Очень интересно узнать неизвестные широкой публике подробности гибели и исчезновения греческого Таганрога. Много вопросов. Сколько греков проживало и проживает в городе и округе; как происходили репрессии и выселения; какое количество людей уносили миграционные волны; куда уходят греки, в какие города...и т.д. Отдельное внимание хотел бы уделить составлению списка греческих фамилий жителей города.
Буду рад участию в развитии темы всех причастных и непричастных, но особенно - владеющих темой.)

Несколько ссылок и цитат к истории вопроса
Греческий мартиролог
http://www.greek-martirolog.ru/

Уникальный в своем роде библиографический труд (браво, ТГПБ!)
http://www.taglib.ru/greki.html

Из директивы № 50215 от 11 декабря 1937 года за подписью Ежова:
"Материалами следствия устанавливается, что греческая разведка ведет активную шпионско-диверсионную и повстанческую работу в СССР, выполняя задания английской, германской и японской разведок. Базой для этой работы являются греческие колонии в Ростовской-на-Дону и Краснодарской областях Северного Кавказа...В целях пресечения деятельности греческой разведки та территории СССР приказываю:
1. 15 декабря сего года одновременно во всех республиках, краях и областях произвести аресты всех греков, подозреваемых в шпионской, диверсионной, повстанческой и националистической антисоветской работе.
2. Аресту подлежат все греки (греческо-подданные и граждане СССР) следующих категорий: а)находящиеся на оперативном учете и разрабатываемые; б)бывшие крупные торговцы, спекулянты, контрабандисты и валютчики; в)греки, ведущие активную антисоветскую националистическую работу, в первую очередь из среды раскулаченных, а также все скрывавшиеся от раскулачивания; г)политэмигранты из Греции и все греки, нелегально прибывшие в СССР, независимо от страны, из которой они прибыли; д)все осевшие на территории СССР греки, так называемые закордонные агенты ИНО НКВД и разведывательного управления РККА..."

Из дневника П.Филевского, 1938г.:
"...Забирают греков повально. Греческая церковь отнята у греческих общин, и вся община арестована и сидит в ГПУ. В том числе и больной отец Анастасий Ласкаратос..."
0
Мне нравится! Больше не нравится

Аватара пользователя
Alferaki
Долгожитель форума
Долгожитель форума
Сообщения: 3712
Зарегистрирован: 13 сен 2011, 07:10
Откуда: oldtaganrog.com
Контактная информация:

Re: "Все мы немного греки"

Сообщение Alferaki » 04 дек 2013, 18:48

Lem писал(а):Итак, греки. Очень интересно узнать неизвестные широкой публике подробности гибели и исчезновения греческого Таганрога. Много вопросов. Сколько греков проживало и проживает в городе и округе; как происходили репрессии и выселения; какое количество людей уносили миграционные волны; куда уходят греки, в какие города...и т.д. Отдельное внимание хотел бы уделить составлению списка греческих фамилий жителей города.
Буду рад участию в развитии темы всех причастных и непричастных, но особенно - владеющих темой.)
Переселение греков в Таганрог по Филевскому П.П.
ЗЕМЛЯ И ЛЮДИ ТАГАНРОГСКОГО ОКРУГА по Богомаз П.Д.
0
Мне нравится! Больше не нравится
Единственное, что нужно для триумфа зла, это чтобы хорошие люди ничего не делали. (с. Берк Эдмунд)

Аватара пользователя
Lem
Почетный форумчанин
Сообщения: 407
Зарегистрирован: 18 май 2011, 03:44

Re: "Все мы немного греки"

Сообщение Lem » 19 июл 2016, 23:25

Попались интересные данные о внешней торговле Таганрога.
Известно, что на протяжении XIX века греки держали в своих руках немалую часть вывоза из Южной России, в особенности это касалось зерна. Тем не менее, был удивлен, узнав подлинные масштабы "явления". "Греческий" сегмент торговли через таганрогский порт был не просто велик, он был подавляющий.
Ниже таблица, дающая представление об активности греческих торговых домов в экспорте хлеба и льна из Таганрога (в четвертях).

Выходцы с острова Хиос 1851 год 1852 год
Ралли и Скараманга 119980 260500
Родоканаки и Сыновья 26176 76500
Аверьино и Сыновья 13011 24500
Папудов и Ласкараки 14852 7000

Выходцы с Ионических островов
Мариолакис 24835 79620
Вальяно 27130 54435
Фокас 13428 20640
Даллапорте 5030 10000
Муссури - 7300

Греки вообще 244442 540495
Таганрог вообще 306912 646410
Доля греков в экспорте 80% 84%

В других статьях экспорта активность греческих фирм было также весьма значительна. К примеру, в торговле салом и шерстью греки имели долю 86%. Следует добавить, что в населении Приазовья греческий компонент был также велик (160 тысяч греков проживали в регионе перед Первой мировой, еще 119 тыс. - в Северном Причерноморье и Крыму).

Источник: профессор Гелина Харлафтис, "A History of Greek-Owned Shipping: The Making of an International Tramp Fleet, 1830 to the Present Day".

https://books.google.ru/books?id=yOSKAg ... og&f=false

В продолжение темы
"Нет такого места, где мы бы не жили". Как устроены быт и культура греков, проживающих в Таганроге"

http://taganrog.rusplt.ru/index/kak_ust ... 14403.html
Последний раз редактировалось Lem 20 июл 2016, 13:25, всего редактировалось 1 раз.
0
Мне нравится! Больше не нравится

kortag
Медаль "За Заслуги"
Медаль "За Заслуги"
Сообщения: 20211
Зарегистрирован: 14 мар 2008, 15:19

Re: "Все мы немного греки"

Сообщение kortag » 20 июл 2016, 10:28

Мы сдачу экзамена по истории религии запивали греческим коньяком. Так ято "все мы немного греки".))
0
Мне нравится! Больше не нравится
Помните, что Ваше присутствие на форуме означает согласие со всеми правилами.

Аватара пользователя
Lem
Почетный форумчанин
Сообщения: 407
Зарегистрирован: 18 май 2011, 03:44

Re: "Все мы немного греки"

Сообщение Lem » 20 июл 2016, 12:23

Если "Метаксой" и т.п., то греческие "коньяки" в основном суть винный дистиллят в смеси с вином и настоями трав.
Впрочем, они бывают хороши, если подобрать компанию.)

Несмотря на греческую драму XX века, в Таганроге значительное количество горожан помнят о своих корнях. Во всяком случае, так мне показалось. Удивительно часто попадались люди с греческими бабками. В смысле, на четверть греки.
0
Мне нравится! Больше не нравится

Аватара пользователя
Сборщик
Герой форума
Сообщения: 5149
Зарегистрирован: 11 ноя 2013, 18:43

Re: "Все мы немного греки"

Сообщение Сборщик » 20 июл 2016, 18:14

Настоящего грека видел один раз в жизни в Родопских горах Болгарии. Разговаривалл с ним на английском языке (я тогда его еще знал). У него было мудрое лицо с какой-то грустноватой улыбкой. Мы констатировали,что в этих горах когда-то родился Спартак. Грек сказал,что он сам родом неподалеку отсюда.
Встречал людей с греческими фамилиями,но они не были в моем понимании настоящими греками.Греческого происхождения.
0
Мне нравится! Больше не нравится

Аватара пользователя
Lem
Почетный форумчанин
Сообщения: 407
Зарегистрирован: 18 май 2011, 03:44

Re: "Все мы немного греки"

Сообщение Lem » 20 июл 2016, 19:44

Сборщик писал(а):они не были в моем понимании настоящими греками
Все они были немножко греки :-):
В принципе, чтобы стать чуть больше греком, нужно немного. Уметь радоваться жизни как она есть, вину, солнцу, морю (даже Азовскому), любить и знать море. Ну и, конечно, танцевать под тягучую, но легкую музыку, так чтоб вино в желудке обязательно входило в такт с морской волной. Все это у нас в избытке, просто нет большого желания быть греками как следует.
Гулял тут вечерами в Старой Яффе (сняли квартиру по соседству). Это, как известно, давно не Греция, хотя в ней остались и холм Андромеды, и византийские мозаики. Там просто жгли рыбу на гриле под живую греческую музыку. Прямо посреди улицы и без всякой нужды в полиции. Все-таки греки это греки, как ни крути. Может быть, их Таганрогу немножко не хватает для счастья?
0
Мне нравится! Больше не нравится

Аватара пользователя
Lem
Почетный форумчанин
Сообщения: 407
Зарегистрирован: 18 май 2011, 03:44

Re: "Все мы немного греки"

Сообщение Lem » 02 авг 2018, 15:12

Анонс: в ДГПБ (Публичная библиотека в Ростове-на-Дону) экспозиция литературы "Мир Греции". Совместный проект ДГПБ, Ростовской национально-культурной греческой автономии и культурно-просветительского общества «Танаис» посвящен древней и современной Греции, а также ее вкладу в мировую цивилизацию. Вход свободный.

Добавлю, что часть экспозиции посвящена истории греков Приазовья (включая, разумеется, Таганрог). Отмечу одну из книг, роскошно изданную, но, к сожалению, пока не переведенную на русский язык. "Гречество Черного моря: Одесса, Ростов, Таганрог, Мариуполь". Много фотоматериалов, документов, имен и фактов. Также на выставке можно увидеть фундаментальный труд «Греки России и Украины» Ю. Ивановой.
0
Мне нравится! Больше не нравится

Аватара пользователя
Lem
Почетный форумчанин
Сообщения: 407
Зарегистрирован: 18 май 2011, 03:44

Re: "Все мы немного греки"

Сообщение Lem » 10 авг 2018, 23:00

Памятная книжка Таганрогского градоначальства на 1865 год / Таганрогск. стат. ком. - Таганрог : Тип. при канцелярии Таганрог. градоначальства, 1865.

Очерк Д. Катопули "Переселение греков в Таганрог".

http://elib.shpl.ru/ru/nodes/20653-pamy ... 203/zoom/4
0
Мне нравится! Больше не нравится

Аватара пользователя
Lem
Почетный форумчанин
Сообщения: 407
Зарегистрирован: 18 май 2011, 03:44

Re: "Все мы немного греки"

Сообщение Lem » 12 авг 2018, 14:05

Валентин Парнах о Таганроге:

"Везде балконы и террасы, сады полны чайных роз, сирени, гелиотропов. Стройные улицы, обсаженные белыми акациями и пирамидальными тополями, составляли сплошной сад. Летом весь город источал благоухание. Маленький порт, куда я часто ходил на прогулку с отцом, казалось, младенчески улыбался. Я жадно вдыхал запах морской соли и корабельных смол. В начале весны в море млели сизые голубиные цвета. Летом, по вечерам, в сумраке и прохладе, реяло что-то зеленое. А закат цвел особой янтарной желтизной, которую через много лет я увидел только в Толедо. В греческом монастыре, белевшем дорическими колоннами, уныло звенели колокола.
В этот час, после тяжёлой жары, девушки и юноши выходили на улицу. Они спешили в городской сад или в гавань. На плечах гречанок развевались красные, лиловые, жёлтые, оранжевые шарфы. Вечер, отягчённый южным мраком, хранил юные тайны.
На пустынной улице вдруг веяло благоухание, через минуту появлялась раздушенная бронзово-смуглая гречанка в лёгком белом платье и опять исчезала в чёрной ночи.
Дни тянулись лениво. Греки медленно перебирали чётки. Мелкими зёрнами сыпались греческие слова. На бортах пароходов и на вывесках парикмахерских не увядала древность - греческие буквы…"
0
Мне нравится! Больше не нравится

Аватара пользователя
Lem
Почетный форумчанин
Сообщения: 407
Зарегистрирован: 18 май 2011, 03:44

Re: "Все мы немного греки"

Сообщение Lem » Вчера, 11:35

"О θεός αγαπάει το χαβιάρι" (О Теос агапаи то хавиари - Бог любит икру), 2012 г. Полнометражный художественный фильм режиссера Янниса Смарагдиса посвящен жизненному пути Ивана Варваци. Икра в названии фильма появляется не случайно: известно, что именно черная икра стала одним из главных источников благосостояния Варваци. В период между наполеоновскими войнами Варваци с компанией, пользуясь выгодами своего положения в Астрахани и Таганроге, вывозили из таганрогского порта икру на сумму 300 тысяч рублей ежегодно.

Русский трейлер:



Яннис Смарагдис снял также документальный фильм о личности и наследии Варваци "Στα ίχνη του Ιωάννη Βαρβάκη" (Ста ихни ту Иоанни Варваки - По следам Ивана Варваци). Съемки проходили в т.ч. в Таганроге. Язык фильма в основном греческий, однако, русский язык участников сохранен.

1
Мне нравится! Больше не нравится

Ответить